Tomato Spotted Wilt Virus
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.Collapse ▲
Taken from an article written by Peg Godwin.
Recent tomato samples submitted to the N.C. Cooperative Extension, Pamlico County Center have tested positive for Tomato Spotted Wilt Virus (TSWV). TSWV is one of the most common diseases of tomatoes in Pamlico County, affecting many home gardens throughout the growing season.
TSWV is a virus that is spread by at least seven different kinds of tiny insects known as thrips. It takes only a few minutes of feeding for a tomato plant to become infected, and once TSWV is acquired, there is no cure. TSWV is sporadic in nature with some years having high disease pressure and other years having relatively little disease pressure. The virus can be found in tomatoes, tobacco, peanuts, and peppers across Pamlico County every year.
Because of the unpredictable nature and the broad host ranges of thrips, controlling TSWV can be very challenging. TSWV can be a major problem both in greenhouses and in the field. On tomatoes, symptoms may be found on leaves, petioles, stems and fruit. Early symptoms include upward rolling of leaves and off-colored bronzed foliage. Later, leaves may show small, dark spots and eventually die. Dark brown streaks can be seen on stems and petioles. Plants may be severely stunted and new growth can be deformed. Sometimes the plant may exhibit one-sided growth and the tops of the plants may turn yellow and wilt.
Fruit symptoms are very distinctive. Immature fruit have mottled, light green rings with raised centers. Mature fruit has a unique red/orange mottling that can make the fruit undesirable. Brown sunken areas may also be produced on fruit. In North Carolina, the most common vectors are tobacco thrips (Frankliniella fusca) and western flower thrips (F. occidentalis). Tobacco thrips are able to spread the virus from nearby weed hosts before insecticides can kill them. Infections when the plants are young usually result in the greatest impact because early infections can prevent flowering and fruit set. Western flower thrips are extremely difficult to control because they are highly tolerant to insecticides. Western flower thrips reside deep within the blossoms, which makes them difficult to reach with insecticides. The feeding of thrips can damage plants by the collapse of plant cells. This leads to deformed plant growth, flower deformation, and silvery areas with flecking on tomato foliage.
Controlling TSWV is very difficult. In the home garden, there is usually little secondary spread after the first wave of infections in the spring when virus-bearing thrips are moving from winter weeds to garden plants. You may wish to remove infected plants, especially those that were infected before fruit set, because they will not recover. Remove weeds around the garden to reduce the locations that harbor both the thrips and the virus. Removing infected plants may slow the spread if they are destroyed when symptoms appear.
Many TSWV resistant varieties are available such as Top Gun, Amelia, BHN 640, Mountain Majesty, and Crista. Heirloom varieties and many of the familiar improved varieties like Betterboy, Beefsteak, & Celebrity are not resistant to TSWV. Even if these varieties list resistance to other diseases such as Fusarium or Verticillium Wilt, this will not protect them against TSWV. There are no chemical pesticide choices to treat virus-infected plants, so resistance is the best option.
If you suspect infection of your tomatoes and need assistance or if would like to discuss this disease in further detail, contact Daniel Simpson at 252-745-4121 or firstname.lastname@example.org.