Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Home & Family

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
picture of three round hay bales decorated with silly faces

Hay Bale Decorating Contest

Display your creativity and imagination in a family-friendly, county-wide competition. N.C. Cooperative Extension in Pamlico County will be hosting …

picture of forest in the fall

4-H Fun for Fall

If you’re anything like me, you’ve been looking forward to fall since the middle of summer. Crisp mornings, a …

Cover photo for Fall Fun

Fall Fun

This summer things have been different for NC 4-H and 4-H programs around the world. We’ve transitioned Summer Fun …

Cover photo for Book Explorers: Spain

Book Explorers: Spain

4-H Book Explorers Take a fantastic journey around the world, one book, and one country at a time. Join us …

lady with head down on computer

Beat the Screen Fatigue

Quarantine and social distancing has been in effect for nearly twelve weeks now. As grateful as I am that …

Pamlico County 4-H Summer Fun Banner

Summer Fun's Gone Virtual

I love 4-H. I love our school year STEM Group (this year programming robots). I love our Spring 4-H Livestock …

North Carolina Census 2020

US Census 2020 Job Opportunities

The US Census Bureau is looking to fill part-time/temporary positions of enumerators for the 2020 census survey. This is …

Recent Publications related to Home & Family

A Gardener's Guide to Fertilizing Trees and Shrubs

This publication provides basic information on the nutrient needs of trees and shrubs, types of …

2 weeks ago
A live, small tan/yellow phorid fly

Phorid Flies

Phorid flies are small flies that breed in moist, decaying organic matter and can be …

2 weeks ago
Figure 1. Silverfish.

Silverfish and Firebrats

This Entomology Insect Note describes the biology, behavior and management of silverfish infestations.

11/10/21Household Pests
A long, brown worm with a cream colored saddle and a shiny body.

Jumping Worms

This factsheet covers the description, biology, and management of the jumping earthworm, a common pest …

11/1/21

Safe Food After a Flood

This factsheet offers information on how to deal with food that may have come into …

Kitchen Cleanup After the Flood

This publication covers steps to take to clean up your kitchen after a disaster or …

Meal Preparation and Food Safety After a Power Outage

After a power outage, you might not have heat, refrigeration, or water. This publication explains …

Guiding Your Young Children

This factsheet describes different parenting styles and lists suggested measures parents can take to discipline …

7/23/21